Create Shortcut without quotes

[copyleft]

I need to create a shortcut with a switch in the "target" box of the shortcut properties window without quotation marks. The shortcut works if I put in the path, namually, without quotes. However, AutoIt seems to insert quotes whether I put the switch in the target field with the command or, seperately, in the "args" field. 

FileCreateShortcut("C:\Bin\Fine.exe", @StartMenuCommonDir & "\Programs\Scan\Scan2.lnk", "C:\Bin", "-StartMenuFine", "Scanner Search", "C:\Bin\Magnify.ico", "" , 0, @SW_SHOWNORMAL)
FileCreateShortcut("C:\Bin\Fine.exe -StartMenuFine", @StartMenuCommonDir & "\Programs\Scan\Scan2.lnk", "C:\Bin", "", "Scanner Search", "C:\Bin\Magnify.ico", "" , 0, @SW_SHOWNORMAL)

Is there a way to get around automatic quotes?

[Xenobiologist]

I tried this and it worked without any quotation in target/ziel.

 

ConsoleWrite(FileCreateShortcut("c:\EigeneProgramme\bank21-Reporting-Manager\bank21-Reporting-Manager.exe", @DesktopDir & '\RM.lnk', "C:\", "-StartMenuFine", "RM", "", "", 0, @SW_SHOWNORMAL) & @crlf)

 

[copyleft]

Sorry for radio silence. Thanks for your help.

[ur]

You can use my function which will remove double quotes if they exist, before specifying the target.

#include <StringConstants.au3>
Func trimQuotes($sName)
    if StringRight($sName, 1)="""" then $sName = StringTrimRight( $sName, 1 )
    if StringLeft($sName, 1)="""" then $sName = StringTrimLeft( $sName, 1 )
    if StringRight($sName, 1)="'" then $sName = StringTrimRight( $sName, 1 )
    if StringLeft($sName, 1)="'" then $sName = StringTrimLeft( $sName, 1 )
    return $sName
EndFunc