Search the Community

Hello guys, im trying to solved a problem that I have. Need to get some chinese text from an old Wise script, and in the wise file says f.e. Ù×÷ϵͳ¡£ ÇëÉý¼¶Ä. Is there any way to convert it to traditional chinese? Already tryied the following code... #include <MsgBoxConstants.au3> Example() Func Example() ; Define the string that will be converted later. ; NOTE: This string may show up as ?? in the help file and even in some editors. ; This example is saved as UTF-8 with BOM. It should display correctly in editors ; which support changing code pages based on BOMs. Local Const $sString = "Ù×÷ϵͳ¡£ ÇëÉý¼¶Ä" ; Temporary variables used to store conversion results. $dBinary will hold ; the original string in binary form and $sConverted will hold the result ; afte it's been transformed back to the original format. Local $dBinary = Binary(""), $sConverted = "" ; Convert the original UTF-8 string to an ANSI compatible binary string. $dBinary = StringToBinary($sString) ; Convert the ANSI compatible binary string back into a string. $sConverted = BinaryToString($dBinary) ; Display the resulsts. Note that the last two characters will appear ; as ?? since they cannot be represented in ANSI. DisplayResults($sString, $dBinary, $sConverted, "ANSI") ; Convert the original UTF-8 string to an UTF16-LE binary string. $dBinary = StringToBinary($sString, 2) ; Convert the UTF16-LE binary string back into a string. $sConverted = BinaryToString($dBinary, 2) ; Display the resulsts. DisplayResults($sString, $dBinary, $sConverted, "UTF16-LE") ; Convert the original UTF-8 string to an UTF16-BE binary string. $dBinary = StringToBinary($sString, 3) ; Convert the UTF16-BE binary string back into a string. $sConverted = BinaryToString($dBinary, 3) ; Display the resulsts. DisplayResults($sString, $dBinary, $sConverted, "UTF16-BE") ; Convert the original UTF-8 string to an UTF-8 binary string. $dBinary = StringToBinary($sString, 4) ; Convert the UTF8 binary string back into a string. $sConverted = BinaryToString($dBinary, 4) ; Display the resulsts. DisplayResults($sString, $dBinary, $sConverted, "UTF8") EndFunc ;==>Example ; Helper function which formats the message for display. It takes the following parameters: ; $sOriginal - The original string before conversions. ; $dBinary - The original string after it has been converted to binary. ; $sConverted- The string after it has been converted to binary and then back to a string. ; $sConversionType - A human friendly name for the encoding type used for the conversion. Func DisplayResults($sOriginal, $dBinary, $sConverted, $sConversionType) MsgBox($MB_SYSTEMMODAL, "", "Original:" & @CRLF & $sOriginal & @CRLF & @CRLF & "Binary:" & @CRLF & $dBinary & @CRLF & @CRLF & $sConversionType & ":" & @CRLF & $sConverted) EndFunc ;==>DisplayResults Thanks a lot!