I have a script that gets a list of visible windows and makes a tray item of each in the tray menu. I'd also want it to update every time I want to access that menu again, in case new windows have appeared or some would have been closed. I'm using TrayOnEventMode option and trying to get the update...