Try this:
Case $submit
$sSelection = GUICtrlRead($extensions)
MsgBox(0,"","You selected " & $sSelection & " extention...")
ExitLoop ; <<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<
Instead of:
Case $extensions
$sSelection = GUICtrlRead($extensions)
ExitLoop ; <<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<